07.05.2016 Europatag in Augsburg

Einen wirklich sonnigen und angenehmen Tag hat die Stadt Augsburg erwischt um den Europatag in Augsburg gebührend zu feiern. Im Jahre 2016 stand zusätzlich die 60-jährige Partnerschaft zwischen Inverness/Schottland und Augsburg im Fokus.

 

Daher reiste eine große Delegation inkl. Provost Mrs. Carmichael in die schoene Fuggerstadt. Durch die Partnerschaft des Tauchclubs ISAC (Inverness Sub Aqua Club) und den "Untertauchern" wurden auch wir zu diesen besonderen Tag eingeladen,  um uns und unsere Partnerschaft zu ISAC zu präsentieren.

 

 

11 Untertaucher haben den Stand auf dem Augsburger Rathausplatz mit viel Leben und auch vielen Informationen erfüllt. Ob es nun um das Tauchen im Allgemeinen ging oder unsere Clubreise 2015 nach Inverness – hier wurden viele Fragen beantwortet.


Auch haben uns, Augsburgs OB Kurt Gribl und seine Schottische „Kollegin“ Mrs. Carmichael am Stand besucht, sowie einige andere Prominenz, und hatten sichtlich viel Spaß mit den "Untertauchern".


So konnten wir mit vielen Prominenten, aber auch mit Bekannten aus unserer Clubreise in 2015 in Inverness sprechen und hatten dazu noch etliche Bürger aus Augsburg und Umgebung die sichtlich beeindruckt waren von der Altersverteilung und dem geschlossenen Auftreten der "Untertaucher". Ein danke hierfür vorallem auch an unsere Jugend, die sich so zahlreich eingebracht haben!


Zum krönenden Abschluss wurden die "Untertaucher" zum Europabankett in den Goldenen Saal geladen um hier noch besonders erwähnt zu werden für den Einsatz mit der Partnerschaft zu ISAC und unserer Fahrt in 2015. Es war ein gelungener Tag und Abend und wir bedanken uns bei allen fleißigen Helfern, die diesen Tag und diesen Auftritt möglich gemacht haben.

 




 

A really sunny and pleasant day to celebrate the Europe Day in Augsburg. In 2016, the 60-year partnership between Inverness / Scotland and Augsburg also was the focus. Therefore, traveled a large delegation including Provost Mrs. Carmichael. Because of our partnership of diving clubs ISAC (Inverness Sub Aqua Club) and the Untertaucher we were invited to this special day, and to present our partnership to ISAC.

11 Members oft the Untertaucher have met the stand at the Augsburg City Hall with lots of life and lots of information. Whether it was about diving in general or our trip to Inverness in 2015 - here many questions were answered.
Also we have the Augsburg Provost Kurt Gribl and his Scottish "colleague" Mrs. Carmichael visited the booth and they clearly had a lot of fun with the Untertaucher.
So we could talk with a number of celebrities but also talk to friends from our visit in 2015 in Inverness and talked to a number of citizens of Augsburg and the surrounding area who were visibly impressed by the age distribution and the united stand / appearance of the Untertaucher.


Of course, then the Untertaucher were to invited tot he Europe banquet to be here then noted on the use of the partnership with ISAC and our journey in 2015 in the Golden Hall.

It was a successful day and night and we want to thank all the helpful hands who have made this day possible.